PODKARPACKA FUNDACJA PROMOCJI
ZDROWIA PSYCHICZNEGO I PSYCHOTERAPII
HARMONIA

Marta Segrelles – Kochana mamo, bolisz mnie. Jak zagoić rany w relacji matka-córka?

“Kochana mamo, pamiętałam moje dzieciństwo inaczej, niż Ty mi o nim opowiadałaś. Teraz wiem, że mimo, iż miałam wszystko, czasami brakowało mi Ciebie”. (s.79)

“Odczuwanie nieobecności matki było dla niej niezwykle irytujące, ponieważ pokazywało to, że jej zależy, a według niej matka nie zasługiwała na jej uczucie po tym, jak się zachowywała”. (s. 113)

“Rana mówi nam, że coś się wydarzyło i że ten kawałek skóry nigdy nie będzie taki sam jak przedtem, ale jeśli go widzimy, możemy go leczyć, aby stał się blizną”. (s.190)

Relacja matki z córką bywa jedną z najbardziej znaczących i jednocześnie najbardziej skomplikowanych więzi w życiu kobiety. To w tej relacji często kształtują się poczucie bezpieczeństwa, tożsamość i pierwsze wyobrażenia o bliskości – ale też niekiedy ból, poczucie niezrozumienia czy emocjonalne uwikłanie, które w przyszłości przekładają się również na inne obszary życia. Gdy bliskość zamiast wsparcia zaczyna ranić, a miłość miesza się z kontrolą, krytyką lub nadmiernymi oczekiwaniami, córka często dorasta z poczuciem winy, wstydu i wewnętrznego chaosu, nie zawsze potrafiąc nazwać źródło swojego cierpienia.

Książka „Kochana mamo, bolisz mnie” autorstwa Marty Segrelles to poruszająca i jednocześnie bardzo potrzebna opowieść o trudnej relacji matki i córki – relacji, która pozostawia ślad w dorosłym życiu, wpływając na samoocenę, związki, granice i sposób przeżywania emocji. Autorka, opierając się na doświadczeniu terapeutycznym oraz licznych historiach kobiet, pokazuje, jak destrukcyjne wzorce relacyjne mogą być przekazywane nieświadomie z pokolenia na pokolenie. W przystępny sposób opisuje mechanizmy emocjonalnego uwikłania, ambiwalentnej więzi, nadmiernej zależności czy emocjonalnego zaniedbania, pomagając czytelniczkom zrozumieć, że ich ból ma swoje konkretne źródła i nie musi być powodem do wstydu czy poczucia winy. To książka, która nie obwinia, nie oskarża, nie ocenia, ale pomaga ubrać w słowa doświadczenia, które przez lata pozostawały niewypowiedziane. Segrelles prowadzi czytelnika przez proces uświadamiania sobie własnych emocji, rozpoznawania granic oraz stopniowego odzyskiwania autonomii – bez konieczności odrzucania matki, ale z prawem do ochrony samej siebie.

„Kochana mamo, bolisz mnie” to zaproszenie do refleksji, ale też do zmiany. Do spojrzenia na siebie z większą czułością i zrozumieniem, do uznania własnych potrzeb i emocji — bez poczucia winy i bez przekonania, że stawianie granic czyni nas niewdzięcznymi córkami. To książka wspierająca, która pokazuje, że nawet trudna relacja może stać się początkiem głębokiego procesu zdrowienia, a troska o siebie nie wyklucza miłości. Jednocześnie przypomina, że każda historia jest indywidualna i zasługuje na uważność oraz szacunek. Czasem lektura staje się pierwszym krokiem do dalszej pracy — także w psychoterapii — gdzie można bezpiecznie przyjrzeć się własnym doświadczeniom i emocjom. Pozwól sobie na opowiedzenie swojej historii, we własnym tempie i na własnych zasadach.

Jagoda Pelczarska

Informacje szczegółowe 

Tytuł: “Kochana mamo, Bolisz mnie. Jak zagoić rany w relacji matka-córka”
Autor: Marta Segrelles
Wydawnictwo: Wydawnictwo Otwarte
Liczba stron: 294

Spis treści :

Nota o gramatyce i opisanych w książce wydarzeniach
Zanim zaczniemy. Opowiadanie naszej historii, aby zagoić rany
Wprowadzenie. Kochana mamo: bolisz mnie

Jestem złą córką? 
Zanim przyszłaś na świat: życie kobiety, zanim stała się matką, i trauma pokoleniowa 
Znaczenie bezpiecznego przywiązania 
Mamo, gdzie jesteś? Brak i pustka 
Mamo, nie chcę być taka jak ty: odrzucenie dziedzictwa, powtórzeń i wyjątków
Moc, którą daje poznanie, jaki jest styl przywiązania: wyjście z gry relacyjnej 
Między dorosłymi matkami i córkami: w poszukiwaniu miłości 
Mam nadzieję, że nie wiesz o czym mówię: o relacjach i dynamikach z nadużyciami 
Nadzieja na zmianę: od relacji idealnej do realnej 
Być dorosłą, której potrzebowałeś 
 
Epilog. Kochana ty 
Bibliografia 
Podziękowania