PODKARPACKA FUNDACJA PROMOCJI
ZDROWIA PSYCHICZNEGO I PSYCHOTERAPII
HARMONIA

Irvina D. Yalom – Dar terapii. List otwarty do nowego pokolenia terapeutów i ich pacjentów

„Istnieje wiele określeń relacji terapeutycznej [...], żadne jednak z nich nie oddaje trafnie mojego rozumienia relacji terapeutycznej. Wolę myśleć, że ja i moi pacjenci jesteśmy towarzyszami podróży”. (s.33)

“Podkreślam zawsze, że psychoterapia jest procesem twórczym i spontanicznym, kształtowanym przez indywidualny styl każdego terapeuty i dostosowywany do potrzeb każdego pacjenta [...]”. (s.265)

“Czasami czuję się jak przewodnik, oprowadzający pacjentów po rozmaitych pomieszczeniach ich własnego domu. Cóż to za rozkosz widzieć, jak otwierają drzwi do pokoi nigdy wcześniej nieodwiedzanych, odkrywają nowe skrzydła budowli, gdzie się kryją części skazane dotychczas na wygnanie - mądre, piękne i twórcze fragmenty ich własnej tożsamości”. (s.341)

„Dar terapii” Irvina D. Yaloma to lektura obowiązkowa nie tylko dla początkujących psychoterapeutów, ale również dla psychologów. Autor dzieli się swoim wieloletnim doświadczeniem w sposób niezwykle zrozumiały, a jednocześnie piękny i poetycki. Książka unika skomplikowanego języka akademickiego, co sprawia, że szybko się czyta, a przy tym są w niej stwierdzenia, dzięki którym lektura staje się również wzruszająca.
Yalom przedstawia pracę terapeuty „od środka”. Przeprowadza nas przez kluczowe etapy procesu terapeutycznego – od prowadzenia pierwszych wizyt, przez analizę snów, aż po trudności samej relacji z pacjentem. Autor skupia się na sprawach, które dla środowiska terapeutycznego od zawsze stanowią tematy sporu, co do etyki zawodu. Daje konkretne wskazówki dotyczące codziennych wyzwań: podpowiada między innymi, jak przekazywać trudne uwagi oraz jak z korzyścią dla terapii przyznawać się do własnych błędów.
Największym plusem tej książki jest jej autentyczność. Każda wskazówka poparta jest przykładami z wieloletniego doświadczenia Yaloma. Autor opisuje jak stosuje je w praktyce i jaki wpływ mają na kontakt z pacjentem. Poradnik pięknie obrazuje relację terapeutyczną jako wspólną podróż. Lektura ta to inspiracja do rozwijania własnej pracy z pacjentem opartej na empatii, szczerości i zrozumieniu drugiego człowieka.

Dominika Piela

Informacje szczegółowe 

Tytuł: “Dar terapii. List otwarty do nowego pokolenia terapeutów i ich pacjentów.”
Autor: Irvin D. Yalom
Wydawnictwo: Czarna Owca
Liczba stron: 387
 

Spis treści :

Wpro­wa­dze­nie
Usu­waj prze­szkody z drogi roz­woju
Uni­kaj dia­gnozy
Wspólna podróż tera­peuty i pacjenta
Wcią­gaj pacjenta do pracy
Wspie­raj
Empa­tia: widok z okna pacjenta
Ucz empa­tii
Pozwól, by pacjent był dla cie­bie kimś waż­nym
Przy­zna­waj się do błę­dów
Twórz nową tera­pię dla każ­dego pacjenta
Tera­peu­tyczny czyn, a nie tera­peu­tyczne słowo
Podej­mij wła­sną tera­pię
Tera­peuta ma wielu pacjen­tów, pacjent jed­nego tera­peutę
Podej­ście tu i teraz sto­suj je, sto­suj i jesz­cze raz sto­suj
Do czego jest potrzebne tu i teraz?
Sto­so­wa­nie tu i teraz miej oczy i uszy otwarte
Tu i teraz szu­kaj odpo­wied­ni­ków tam i wtedy
Prze­pra­co­wy­wa­nie spraw tu i teraz
Tu i teraz wnosi ener­gię do tera­pii
Twoje uczu­cia są źró­dłem infor­ma­cji
Ostroż­nie for­mu­łuj komen­ta­rze doty­czące tu i teraz
Wszystko jest wodą na młyn tu i teraz
Pod­czas każ­dej sesji spraw­dzaj, co się dzieje tu i teraz
Jakich kłamstw mi dotych­czas naopo­wia­da­łeś?
Biały ekran? Zapo­mnij o tym! Bądź rze­czy­wi­sty
Trzy spo­soby, na jakie tera­peuta może się odsło­nić
Mecha­nizm tera­pii bądź przej­rzy­sty
Ujaw­nia­nie uczuć tu i teraz decy­duj sam
Ujaw­nia­nie fak­tów z oso­bi­stego życia tera­peuty bądź ostrożny
Ujaw­nia­nie fak­tów z two­jego życia oso­bi­stego zastrze­że­nia
Przej­rzy­stość tera­peuty i powszech­ność pro­ble­mów
Pacjenci nie przyjmą two­ich zwie­rzeń
Uni­kaj pozor­nego wyle­cze­nia
O pro­wa­dze­niu pacjen­tów dalej, niż sam zdo­ła­łeś zajść
O tym, jak pacjent może ci pomóc
Zachę­caj pacjenta do odsła­nia­nia sie­bie
Infor­ma­cje zwrotne w psy­cho­te­ra­pii
Infor­ma­cji zwrot­nej udzie­laj sku­tecz­nie i deli­kat­nie
Zwięk­szaj goto­wość do przy­ję­cia infor­ma­cji zwrot­nych, zwra­ca­jąc się do czę­ści
Infor­ma­cja zwrotna: kuj żelazo, póki zimne
Roz­ma­wiaj o śmierci
O tym, jak śmierć i życie wza­jem się wspie­rają
Jak mówić o śmierci
Roz­ma­wiaj o sen­sie życia
Wol­ność
Poma­ga­nie pacjen­towi w pod­ję­ciu odpo­wie­dzial­no­ści
Ni­gdy (pra­wie ni­gdy) nie podej­muj decy­zji za pacjenta
Decy­zje: via regia do pod­staw ist­nie­nia
Kon­cen­truj się na nie­chęci do podej­mo­wa­nia decy­zji
Posze­rza­nie świa­do­mo­ści za pomocą rad
Uła­twia­nie podej­mo­wa­nia decy­zji inne narzę­dzia
Pro­wadź tera­pię tak, jakby to była jedna, nie­prze­rwana sesja
Rób notatki po każ­dej sesji
Zachę­caj do obser­wo­wa­nia sie­bie
Gdy pacjent szlo­cha
Znajdź czas dla sie­bie mię­dzy kolej­nymi pacjen­tami
Mów otwar­cie o swo­ich dyle­ma­tach
Odwie­dzaj pacjen­tów w domu
Nie trak­tuj zbyt poważ­nie wyja­śnień
Spo­soby na przy­śpie­sze­nie tera­pii
Tera­pia jako kostiu­mowa próba życia
Pierw­szą skargę wyko­rzy­stuj jako dźwi­gnię
Nie bój się doty­kać pacjenta
Ni­gdy nie nawią­zuj z pacjen­tem kon­tak­tów sek­su­al­nych
Zwra­caj uwagę na rocz­nice i sprawy zwią­zane z eta­pami życia
Ni­gdy nie igno­ruj lęku przed tera­pią
Dok­to­rze, pro­szę usu­nąć mój lęk
Kat miło­ści
Wywiad z pacjen­tem
Plan dnia pacjenta
Jak jest zalud­nione życie pacjenta?
Poroz­ma­wiaj z osobą zna­czącą
Dowiedz się jak naj­wię­cej o poprzed­niej tera­pii
Ukaż swoją ciemną stronę
Freud nie zawsze się mylił
Tera­pia poznaw­czo-beha­wio­ralna wcale nie jest taka świetna czyli: nie bój się czar­nego luda sku­tecz­no­ści
Sny wyko­rzy­stuj je, wyko­rzy­stuj i jesz­cze raz wyko­rzy­stuj
Pełna inter­pre­ta­cja snu? Zapo­mnij o tym!
Sny wyko­rzy­stuj prag­ma­tycz­nie: bierz, co się nada
Naucz się żeglo­wać po snach
Czerp ze snów wie­dzę o życiu pacjenta
Zwra­caj uwagę na pierw­szy sen
Uważ­nie się przy­glą­daj snom o tera­peu­cie
Bądź świa­dom nie­bez­pie­czeństw zwią­za­nych z zawo­dem
Doce­niaj przy­wi­leje zawo­dowe
NOWE PRZE­MY­ŚLE­NIA, WYWIADY, I NIE TYLKO
Roz­mowa z Irvi­nem D. Yalo­mem
Uak­tu­al­nie­nie: nowe myśli, nowe trendy
Widok z okna pacjenta jesz­cze raz: ujaw­nia­nie sie­bie i auten­tycz­ność
Omó­wie­nie